La Real Academia Española (RAE) e IBM España han estrechado aún más su relación con la ratificación de un acuerdo marco en virtud del cual el Gigante Azul ha confirmado su compromiso por potenciar la presencia del español en Internet mediante tecnología de traducción automática, el rediseño del nuevo portal www.rae.es, suministro de equipos e infraestructura básica para estos desarrollos y colaboración mutua en área de lingüística computacional.
El suministro informático se concreta en un servidor xSeries 7600, cuatro ordenadores portátiles Thinkpad y 30 ordenadores con procesadores Pentium III, diversas licencias de software como WebSphere, Domino Application Server y DB2 para cuatro procesadores. En cuanto al portal, éste incorpora las últimas tecnologías Internet, con XML incorporado, y una amplio abanico de servicios gratuitos para los navegantes, con constantes actualizaciones del diccionario.