A mediados del ao pasado, TransTOOLs abri oficinas en Washington y acaba de cerrar su primera operacin en el mercado norteamericano. Se trata de CommercialWare, cuyo contrato est valorado en 500.000 dlares (unos 570.000 millones de euros) y, adems, ha sido preescrita por IBM, el nuevo partner de la compaa que dirige ngel Ruiz, tras la firma de una acuerdo global.
El propio director general mostr su satisfaccin por esta alianza que permite que la solucin Caravel pase a ser producto recomendado por el Gigante Azul para las conversiones de RPG a Java. Parte de este acuerdo es el derecho para TransTOOLs de utilizar las marcas de certificacin de IBM en sus acciones de marketing ligadas a Caravel, producto que la compaa pretende convertir en un estndar de facto en las conversiones a Java. De hecho, Ruiz asegur que para antes del verano estar disponible la conversin desde Cobol, que puede suponer entre un 30 y un 35 por ciento de la base instalada de AS/400 en Espaa. Adems, un segundo punto del acuerdo es el que se refiere a la colaboracin entre ambas compaas para la introduccin de la tecnologa de WebSphere sobre las plataformas iSeries, esto es, lo que tradicionalmente se ha denominado AS/400.
Este acuerdo global con el Gigante Azul abrir definitivamente las puertas del mercado estadounidense a TransTOOLs, que ya se encuentra en conversaciones con numerosas compaas para nuevos contratos. Tanto es as, que las previsiones de la compaa, cuyos ingresos proceden en un 65 por ciento del extranjero, pasan por facturar no menos del 30 por ciento desde Estados Unidos.
Por otro lado, Ruiz mostr abiertamente su predisposicin para llegar a acuerdos no slo con integradores y consultoras sino tambin con los fabricantes de servidores de aplicaciones. Paralelamente, la compaa espaola tambin ha presentado su iniciativa Go to Java con la que permitir la actualizacin tecnolgica a las empresas, facilitando el salto a Java.
En cuanto a su posible salida a Bolsa, Ruiz precis que se ve todava lejana; esperaremos a que haya una mayor estabilidad y tengamos un mayor volumen, a pesar de que ya han sido varias las ofertas de terceros para salir al parqu.
C
