La comunidad virtual para una universitarios, Etnoka, que ya tiene presencia en cinco países europeos, ha recibido una subvención de la Comisión Europea de 56 millones de pesetas para desarrollar las nuevas tecnologías y el multilingüismo en el ámbito estudiantil europeo.
La propuesta de Etnoka, seleccionada por Comisión entre más de cien, consiste en el desarrollo, con Systran como partner tecnológico y a lo largo de este año, de una plataforma de comunicaciones que incluye, entre otros servicios, traducción instantánea de los chats a las cinco principales lenguas europeas (inglés, alemán, italiano, español y francés), traducción de los distintos sitios web de Etnoka al resto de los idiomas europeos, oferta de servicios para universitarios como búsqueda de alojamiento y empleo, diccionarios on line, etc., y una publicación interactiva con contenidos adecuados a las necesidades del internauta estudiante.